1 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 {\an8}פי צדיקים יהרהר בחוכמה 2 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 הפה של הצדיקים יהרהר על חוכמה 3 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 {\an8}ולשונו תדבר סימן 4 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 ולשונו תדבר משפט 5 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 {\an8}אשרי האיש הסובל מפיתוי 6 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 אשרי האיש שעומד בפיתוי 7 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 {\an8}מאז זה אושר הם יקבלו את כתר החיים 8 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 כאשר הוא הוכח, הוא יקבל כתר חיים 9 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 {\an8}Kyrie, ignis divine, eleison 10 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 אדון, אש אלוהית, רחם 11 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 {\an8}O quam sancta, quam serena 12 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 אוי כמה קדוש, כמה שלווה 13 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 {\an8}Quam benigma, quam amoena 14 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 כמה שפיר, כמה נעים 15 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 {\an8}O castitatis lilium 16 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 הו שושן הטוהר 17 00:01:31,258 --> 00:01:34,219 אני הולך הביתה ואתה בא איתי. 18 00:01:35,304 --> 00:01:37,264 אין טעם לברוח. 19 00:01:39,891 --> 00:01:42,644 כבר יצרתי איתם קשר לגבי המקום הזה. 20 00:01:48,525 --> 00:01:51,236 אתה הולך להרוג גם אותי? 21 00:01:52,404 --> 00:01:55,407 עד עכשיו, מעולם לא הרגתי אדם. 22 00:01:55,907 --> 00:01:57,242 אדם? 23 00:01:58,869 --> 00:02:00,495 חכה שנייה! 24 00:02:01,788 --> 00:02:07,544 אממ, אני לא יכול ללכת הביתה אלא אם כן אני מביא אותך איתי. 25 00:02:11,298 --> 00:02:12,673 אל תזוז. 26 00:02:12,674 --> 00:02:16,928 אני יכול להרוג אותך רק על ידי תנועה וריד במוח שלך ב-1 מ"מ. 27 00:02:23,935 --> 00:02:25,228 לך הביתה! 28 00:02:29,441 --> 00:02:30,275 אבל... 29 00:02:37,574 --> 00:02:41,911 התכוונתי לשחרר אותך, חשבתי שאתה היו אחד הבודדים מסוגי, 30 00:02:41,912 --> 00:02:44,414 אבל עכשיו אתה הופך לכאב. 31 00:02:45,540 --> 00:02:46,750 משהו כזה... 32 00:02:48,460 --> 00:02:51,797 דבר כזה לא כואב בכלל! 33 00:03:00,514 --> 00:03:03,517 {\an8}התקפה 34 00:03:33,255 --> 00:03:36,508 אז הוקטורים שלך ארוכים משלי? 35 00:03:37,050 --> 00:03:39,552 אל תדאג, אני לא אהרוג אותך. 36 00:03:39,553 --> 00:03:43,682 אבל אני אלמד אותך לקח במקום אבא. 37 00:03:45,851 --> 00:03:48,145 מה אתה אומר? 38 00:03:48,895 --> 00:03:52,649 אתה רוצה לעשות את זה, כמו שעשית לניו? 39 00:03:52,899 --> 00:03:56,153 כמו שאמרתי, זה היה משהו שניו פתאום... 40 00:03:56,862 --> 00:03:59,656 בכל מקרה, מוטב שנלך למצוא את ניו, או... 41 00:04:02,200 --> 00:04:04,368 אתה כל הזמן אומר "ניו, ניו, ניו!" 42 00:04:04,369 --> 00:04:06,662 לא אכפת לך ממני בכלל! 43 00:04:06,663 --> 00:04:07,581 יוקה. 44 00:04:07,582 --> 00:04:12,960 אתה לא מספר לי דברים חשובים כאלה הותקפת על ידי חייל, ו... 45 00:04:12,961 --> 00:04:16,757 אבל זה בגלל שלא עשיתי זאת רוצה להדאיג אותך ללא צורך. 46 00:04:17,090 --> 00:04:20,093 אני לא יכול לדאוג לך, ​​קוהטה? 47 00:04:20,635 --> 00:04:24,097 אתה תמיד דואג לניו. 48 00:04:24,848 --> 00:04:26,307 מה זה קשור לזה? 49 00:04:26,308 --> 00:04:31,563 כל הזמן הזה חיכיתי וחשבתי סוף סוף הצלחתי לראות אותך. 50 00:04:35,609 --> 00:04:37,110 יוקה, אהמ... 51 00:04:38,320 --> 00:04:40,613 טמבל! אתה, טמבל! 52 00:04:40,614 --> 00:04:42,407 אני שונא אותך! אני שונא אותך! אני ממש שונא אותך! 53 00:04:50,415 --> 00:04:52,876 זה לא היה אמור לצאת ככה. 54 00:05:06,598 --> 00:05:07,891 קוהטה. 55 00:05:08,225 --> 00:05:09,559 איפה קוהטה? 56 00:05:09,976 --> 00:05:12,561 אומרים שקוהטה בבית החולים עכשיו. 57 00:05:12,562 --> 00:05:16,607 כן, אני שומע שהוא אפילו לא יכול לדבר בגלל ההלם שהיה לו. 58 00:05:16,608 --> 00:05:18,068 זה לא מפתיע. 59 00:05:19,486 --> 00:05:20,946 מִסכֵּן. 60 00:05:23,615 --> 00:05:26,409 אני אבוא בשנה הבאה שוב. 61 00:05:37,754 --> 00:05:42,968 זה קוהטה, לא אני, שיש לו תקופה קשה ומרגיש עצוב, אבל... 62 00:05:45,971 --> 00:05:48,139 אוץ, אוץ, אוץ... 63 00:05:52,435 --> 00:05:56,313 אם הייתי רציני, היית מת לפחות שלוש פעמים... 64 00:05:56,314 --> 00:05:58,692 מכיוון שכל מה שאני צריך לעשות זה להזיז אותו רק 1 מ"מ. 65 00:06:08,118 --> 00:06:10,619 אממ, סליחה... 66 00:06:10,620 --> 00:06:12,706 הו, יש לי את זה מוכן. 67 00:06:16,376 --> 00:06:17,711 הנה לך. 68 00:06:21,172 --> 00:06:23,632 אבל איזה כלב גרגרן. 69 00:06:23,633 --> 00:06:25,426 הוא אוכל כל כך הרבה לבד? 70 00:06:25,427 --> 00:06:29,431 אה, אממ... כן, הוא כן. 71 00:06:30,515 --> 00:06:32,475 בן כמה אתה? 72 00:06:33,268 --> 00:06:35,519 אממ, אני בן 13... 73 00:06:35,520 --> 00:06:37,980 אה, מחר אהיה בן 14. 74 00:06:37,981 --> 00:06:40,733 אה, מחר יום ההולדת שלך? 75 00:06:40,734 --> 00:06:42,109 מַה? כֵּן. 76 00:06:42,110 --> 00:06:43,987 טוב אז תודה רבה. 77 00:06:47,949 --> 00:06:49,534 אה? אתה... 78 00:06:54,789 --> 00:06:56,165 אממ... 79 00:06:56,166 --> 00:06:57,792 להתראות! 80 00:07:07,886 --> 00:07:10,138 האם עכשיו מתחשק לך לחזור איתי? 81 00:07:11,389 --> 00:07:14,768 אתה לא יכול להביס אותי עם ידיים כל כך קצרות. 82 00:07:20,941 --> 00:07:24,276 בדיוק כמו שחשבתי, הכוח שלה נראה חזק יותר משלי. 83 00:07:24,277 --> 00:07:24,986 אה? 84 00:07:33,870 --> 00:07:35,205 מה זה היה? 85 00:07:51,763 --> 00:07:56,225 עבור ציוד ניסיוני, אתה בטוח יודע איך להשתמש בהם. 86 00:07:56,226 --> 00:07:59,562 בחיי, אחרי שהלכתי לכולם הקושי להתלבש! 87 00:08:01,022 --> 00:08:03,984 מה זה, לחזור על אותם דברים? 88 00:08:23,211 --> 00:08:25,005 הו, האדם הזה... 89 00:08:32,470 --> 00:08:34,097 אני מצטער לעשות לך את זה, אבל... 90 00:08:39,602 --> 00:08:41,604 אני רק הולך לעשות את זה כך שלא תוכל ללכת. 91 00:08:43,023 --> 00:08:44,606 אל תילחם! 92 00:08:44,607 --> 00:08:46,109 אל תבוא לכאן! 93 00:09:01,166 --> 00:09:02,917 לֹא! 94 00:09:10,300 --> 00:09:12,761 זה כואב... זה כואב... 95 00:09:13,678 --> 00:09:16,848 אבא... אבא... עזור לי! 96 00:09:24,814 --> 00:09:27,609 זה לא כואב בכלל! 97 00:09:33,740 --> 00:09:35,366 זה עדיין לא כואב? 98 00:09:35,784 --> 00:09:37,285 לא... 99 00:09:38,995 --> 00:09:40,330 לא... 100 00:09:44,417 --> 00:09:45,543 לא... 101 00:09:45,835 --> 00:09:46,669 לא... 102 00:09:51,883 --> 00:09:53,843 אבא... 103 00:10:09,400 --> 00:10:10,984 האם אתה סובל? 104 00:10:10,985 --> 00:10:12,402 כואב לך? 105 00:10:12,403 --> 00:10:15,865 אל תדאג, אני אוציא אותך על האומללות שלך בקרוב. 106 00:10:20,662 --> 00:10:23,288 הכדור הראשון פספס אותה. אני אנסה עוד זריקה. 107 00:10:23,289 --> 00:10:24,415 לַחֲכוֹת! 108 00:10:29,254 --> 00:10:30,255 ננה... 109 00:10:31,256 --> 00:10:32,715 אבא... 110 00:10:43,518 --> 00:10:45,145 את כלבה! 111 00:10:48,565 --> 00:10:51,400 הם לא יוצאים! מה עשית?! 112 00:10:51,401 --> 00:10:52,819 זהו. 113 00:10:56,614 --> 00:10:58,658 אני לא אסלח לך. 114 00:11:01,161 --> 00:11:02,662 אין שום סיכוי בגיהינום שאני... 115 00:11:03,163 --> 00:11:05,623 נראה שהכל נגמר בשביל 116 00:11:06,791 --> 00:11:07,667 רֹאשׁ! 117 00:11:07,667 --> 00:11:08,543 מה אתה עושה? 118 00:11:10,920 --> 00:11:13,131 הוא מנסה להיהרג?! 119 00:11:15,091 --> 00:11:17,217 אבא, אני מצטער. 120 00:11:17,218 --> 00:11:20,804 מלכלכתי את חוט הצוואר שלך. 121 00:11:20,805 --> 00:11:23,266 למה לא חיכית עד שבאתי? 122 00:11:23,850 --> 00:11:30,272 כי חשבתי שתשבח אותי אם אני תפס אותה והחזיר אותה, אבל... 123 00:11:30,273 --> 00:11:32,399 אבל לא יכולתי לעשות את זה. 124 00:11:32,400 --> 00:11:34,277 אני מצטער, אבא. 125 00:11:34,861 --> 00:11:36,028 שנירה בה? 126 00:11:36,029 --> 00:11:39,406 לַחֲכוֹת! אנחנו לא צריכים להתגרות בה עכשיו. 127 00:11:39,407 --> 00:11:42,284 אבל למה היא לא תוקפת? 128 00:11:42,285 --> 00:11:46,580 היא קוראת לך אבא? אני מאמין שהבת שלך מתה. 129 00:11:46,581 --> 00:11:47,999 כן... 130 00:11:50,043 --> 00:11:51,753 הרגתי אותה! 131 00:11:56,257 --> 00:11:59,384 זה כלום לעומת הכאב של ננה, 132 00:11:59,385 --> 00:12:01,762 אבל זה המעט שאני יכול לעשות. 133 00:12:01,763 --> 00:12:04,474 זה לא טוב! רֹאשׁ! אנא צעד אחורה! 134 00:12:07,268 --> 00:12:08,519 עקבו אחריה! 135 00:12:11,564 --> 00:12:12,857 צ'יף... 136 00:12:13,524 --> 00:12:14,692 אתה... 137 00:12:15,443 --> 00:12:18,737 היא ברחה. 138 00:12:18,738 --> 00:12:20,447 אל תדבר יותר. 139 00:12:20,448 --> 00:12:24,535 עשיתי משהו שאתה לא רוצה שאעשה, לא? 140 00:12:27,247 --> 00:12:28,873 אבא... 141 00:12:29,457 --> 00:12:33,293 האם אני אהיה חסר תועלת עכשיו? 142 00:12:33,294 --> 00:12:36,714 האם לא תשתמש בי יותר? 143 00:12:37,715 --> 00:12:39,717 אבא... 144 00:12:40,260 --> 00:12:43,388 אני מצטער. אני מצטער. 145 00:12:45,265 --> 00:12:47,558 זה מספיק, אז... 146 00:12:48,518 --> 00:12:50,728 אל תדבר יותר. 147 00:12:54,482 --> 00:12:56,483 הילדה שהייתה כאן עכשיו? 148 00:12:56,484 --> 00:12:59,737 אני לא יודע. היא באה אבל כאן כל יום. 149 00:13:02,699 --> 00:13:04,783 היא תמיד לבושה באותם בגדים, 150 00:13:04,784 --> 00:13:07,537 אז גם אנשים מחנויות אחרות לחשוב שאולי היא חסרת בית. 151 00:13:12,458 --> 00:13:15,294 בדיוק כמו שחשבתי, הילדה הזו... 152 00:13:15,295 --> 00:13:17,088 אני צריך לפחות לספר לקוהטה. 153 00:13:19,090 --> 00:13:20,550 קוהטה... 154 00:13:32,145 --> 00:13:33,438 צ'יף קורמה. 155 00:13:34,647 --> 00:13:36,524 זה מהמזכיר שיראקאווה. 156 00:13:38,693 --> 00:13:40,485 אני רואה. 157 00:13:40,486 --> 00:13:41,946 אני מצטער. 158 00:13:42,238 --> 00:13:43,739 מה קורה? 159 00:13:43,740 --> 00:13:46,575 הבמאי קאקוזאווה כאן. 160 00:13:46,576 --> 00:13:48,076 הבמאי הוא? 161 00:13:48,077 --> 00:13:51,539 הוא אמר שהוא רוצה שתבוא לראות אותו ברגע שאתה מגיע. 162 00:13:52,790 --> 00:13:53,958 הבנתי. 163 00:14:00,214 --> 00:14:01,341 ניו?! 164 00:14:03,593 --> 00:14:04,844 ניו! 165 00:14:06,012 --> 00:14:07,304 ניו! 166 00:14:07,305 --> 00:14:09,015 הלכת לאיבוד? 167 00:14:09,265 --> 00:14:11,641 בחיי, זה בגלל שאתה יצא לבד. 168 00:14:11,642 --> 00:14:13,227 ניו! ניו! 169 00:14:14,437 --> 00:14:16,021 הו, אתה נפגע. 170 00:14:16,022 --> 00:14:16,856 ניו? 171 00:14:20,193 --> 00:14:23,654 זה רק לעכשיו. אני אסיים לקחת לטפל בזה כשנגיע הביתה. 172 00:14:27,825 --> 00:14:30,202 הו, לא! תשאיר את זה ככה. 173 00:14:30,203 --> 00:14:31,037 ניו? 174 00:14:32,497 --> 00:14:37,584 משהו לא בסדר איתי, מקנא בך, הא? 175 00:14:37,585 --> 00:14:38,920 ניו? 176 00:14:39,712 --> 00:14:41,547 עכשיו, בוא נלך הביתה! 177 00:14:42,173 --> 00:14:44,133 הם מאחרים... 178 00:14:47,887 --> 00:14:50,515 אה, כן, זה שבור, לא? 179 00:14:56,229 --> 00:15:00,315 מישהו שעבר על פניו מצא אותה פצועה על הקרקע. 180 00:15:00,316 --> 00:15:04,070 האם לילדה היה שיער ארוך, או... 181 00:15:04,987 --> 00:15:06,948 זאת הילדה שם. 182 00:15:13,329 --> 00:15:17,249 הצלחתי איכשהו לעבור את זה על ידי כך שאתה קרוב משפחה מבקר. 183 00:15:17,250 --> 00:15:19,000 אני מצטער. 184 00:15:19,001 --> 00:15:22,839 אממ, אני בטוח אחזיר את דמי בית החולים מאוחר יותר. 185 00:15:23,256 --> 00:15:27,427 אם לשים בצד את נושא הכסף, למה ביקשת מהם ליצור איתנו קשר? 186 00:15:27,844 --> 00:15:29,762 ובכן... 187 00:15:33,933 --> 00:15:35,852 אני מצטער! אני מצטער! 188 00:15:36,769 --> 00:15:39,355 בכל מקרה, אתה רוצה לקבל ארוחת ערב או משהו אצלנו? 189 00:15:45,903 --> 00:15:48,239 אה? מעניין מי מהם חזר? 190 00:15:50,241 --> 00:15:52,409 יוקה? או שזה Nyu? 191 00:15:52,410 --> 00:15:53,827 ברוך שובך. 192 00:15:53,828 --> 00:15:55,036 הו, חזרתי. 193 00:15:55,037 --> 00:15:56,955 פגשתי את ניו ו... 194 00:15:56,956 --> 00:15:58,166 גם הבית של ניו? 195 00:15:58,666 --> 00:16:01,460 בדיוק כמו שחשבתי, נראה שהיא הלכה לאיבוד. 196 00:16:01,461 --> 00:16:02,461 אה... 197 00:16:02,462 --> 00:16:05,006 אממ... ערב טוב. 198 00:16:06,591 --> 00:16:07,508 ניו! 199 00:16:07,509 --> 00:16:09,176 דאגתי, ניו! 200 00:16:09,177 --> 00:16:09,886 ניו! 201 00:16:09,887 --> 00:16:11,137 היי! 202 00:16:15,725 --> 00:16:17,351 סליחה... 203 00:16:19,770 --> 00:16:20,605 ניו? 204 00:16:21,606 --> 00:16:26,151 נכון. אין סיכוי שהרגליים עפות מעצמן. 205 00:16:26,152 --> 00:16:27,360 על מה אתה מדבר? 206 00:16:27,361 --> 00:16:32,199 שׁוּם דָבָר. רק נזכרתי חלום מוזר. 207 00:16:32,200 --> 00:16:35,286 עכשיו, היכנסו. ארוחת הערב מוכנה. 208 00:16:36,287 --> 00:16:38,498 ובכן... בסדר. 209 00:16:48,883 --> 00:16:51,052 זה טעים. 210 00:16:53,012 --> 00:16:55,597 בֶּאֱמֶת? תוֹדָה. 211 00:16:55,598 --> 00:16:56,557 ניו! 212 00:16:58,184 --> 00:16:59,559 אתה באמת חושב כך? 213 00:16:59,560 --> 00:17:02,103 זה באמת כזה מרשים? אני חושב שזה די... 214 00:17:02,104 --> 00:17:04,065 אז, אל תאכל את זה, קוהטה! 215 00:17:04,482 --> 00:17:06,400 תודה רבה. 216 00:17:06,943 --> 00:17:09,819 באמת, באמת, זה היה טוב. 217 00:17:09,820 --> 00:17:14,075 אה, כן. מאיו, האמבטיה היא מוכן אז קדימה אם תרצה. 218 00:17:15,368 --> 00:17:16,494 נכון, קוהטה? 219 00:17:16,953 --> 00:17:17,787 אבל... 220 00:17:18,996 --> 00:17:23,375 אה, כן, תרגישי בבית. 221 00:17:23,376 --> 00:17:24,418 יָמִינָה? 222 00:17:29,465 --> 00:17:32,593 מעניין כמה ימים עברו מאז הפעם האחרונה שהתרחצתי? 223 00:17:33,678 --> 00:17:35,638 הם אנשים נחמדים. 224 00:17:39,517 --> 00:17:40,518 ניו! 225 00:17:44,313 --> 00:17:47,899 מאז שניו נראתה כמו שהיא רוצה להתרחץ, שלחתי אותה גם. 226 00:17:47,900 --> 00:17:49,734 האם היא לא תטריד את מאיו? 227 00:17:49,735 --> 00:17:51,904 דרך אגב, לגבי הילדה ההיא... 228 00:17:53,114 --> 00:17:54,948 קרומי לחם ממאפייה? 229 00:17:54,949 --> 00:17:58,661 כֵּן. היא באה כל יום ואומרת שאלו להאכיל את וונטה. 230 00:17:58,995 --> 00:18:02,831 אבל חשבתי שאולי היא אולי גם לחיות עליהם. 231 00:18:02,832 --> 00:18:05,584 חשבתי על משהו גם היה מוזר, 232 00:18:05,585 --> 00:18:08,503 כי היא לא רוצה לדבר על ביתה ומשפחתה. 233 00:18:08,504 --> 00:18:10,422 אני תוהה אם היא באמת בורחת. 234 00:18:10,423 --> 00:18:11,881 היי, מה עלינו לעשות? 235 00:18:11,882 --> 00:18:13,800 מעניין אם זה עדיף אם נפנה למשטרה. 236 00:18:13,801 --> 00:18:16,052 אני מניח שזה הגיוני, 237 00:18:16,053 --> 00:18:21,017 אבל אני אצטער אם ניתן לה למשטרה מבלי לשאול אותה דבר. 238 00:18:22,935 --> 00:18:26,314 וגם על המשטרה אי אפשר לסמוך, אז... 239 00:18:27,940 --> 00:18:31,068 אני אספר לך הכל על בלילה אחר בחוף הים. 240 00:18:32,153 --> 00:18:34,154 זה מדגדג! 241 00:18:34,155 --> 00:18:36,115 אני אעשה את זה בעצמי, אז... 242 00:18:40,077 --> 00:18:41,786 אז זה מה שקרה. 243 00:18:41,787 --> 00:18:45,750 בגלל זה היית תמיד דואג לניו. 244 00:18:46,167 --> 00:18:50,630 אני מניח שבסופו של דבר הדאגתי אותך יותר כשניסיתי שלא. מִצטַעֵר. 245 00:18:51,047 --> 00:18:53,215 לא, אני זה שצריך להתנצל. 246 00:19:07,229 --> 00:19:08,773 ניו! 247 00:19:11,400 --> 00:19:14,944 אתה צריך לשטוף את הסבון ולייבש את הגוף שלך, נכון? 248 00:19:14,945 --> 00:19:17,530 בחיי, נתת לקוהטה שוב התרגשות מיותרת. 249 00:19:17,531 --> 00:19:20,659 סליחה, אני מצטער. 250 00:19:20,660 --> 00:19:22,369 היא ברחה בכוחות עצמה. 251 00:19:22,370 --> 00:19:23,578 מאיו... 252 00:19:23,579 --> 00:19:24,746 כן? 253 00:19:24,747 --> 00:19:26,665 תישאר את הלילה איתנו הלילה. 254 00:19:26,666 --> 00:19:29,876 מַה? אבל אני לא צריך להפריע לך כל כך. 255 00:19:29,877 --> 00:19:31,878 אל תדאג בקשר לזה. 256 00:19:31,879 --> 00:19:34,757 הדבר היחיד שיש לנו הרבה מכאן יש חדרים. בְּסֵדֶר? 257 00:19:35,549 --> 00:19:37,259 כֵּן. 258 00:19:39,178 --> 00:19:41,263 מעניין מה הולך לקרות מעכשיו. 259 00:19:41,806 --> 00:19:45,267 אני מניח שזה יותר טוב מ אוספת גופה, הא? 260 00:19:46,185 --> 00:19:48,019 אני מצטער. 261 00:19:48,020 --> 00:19:52,983 כי אנחנו לא יכולים לאבד את האיב עבור הגזע האנושי החדש שלנו, אבל... 262 00:19:53,984 --> 00:19:55,778 לַהֲרוֹג 263 00:19:57,822 --> 00:20:03,326 דיקלוניוס חסרי תועלת הם לא יותר מאשר קיום מסוכן. 264 00:20:03,327 --> 00:20:09,250 הרגת כל כך הרבה מובילים, אז אני לא אהרוג תגיד שאתה לא יכול עכשיו, קורמה. 265 00:20:19,301 --> 00:20:21,469 יש לך שיחת טלפון מפרופסור קאקוזאווה. 266 00:20:21,470 --> 00:20:22,930 בְּסֵדֶר. 267 00:20:23,806 --> 00:20:25,473 הבן הטיפש שלי. 268 00:20:25,474 --> 00:20:27,809 עוד בקשה לכסף? 269 00:20:27,810 --> 00:20:31,814 הייתי רוצה לקבל עוד קצת להגדיל את תקציב המחקר שלי. 270 00:20:33,315 --> 00:20:37,069 אני יודע, אבל אני ממש קרוב. 271 00:20:37,570 --> 00:20:39,697 ואנחנו קרובים להיות מסוגלים לעשות גם בדיקות קליניות. 272 00:20:40,281 --> 00:20:44,243 אה, דרך אגב, מה קרה לדיקוניוס הנמלט? 273 00:20:45,035 --> 00:20:47,203 אני רואה. 274 00:20:47,204 --> 00:20:49,707 חשבתי שתמצא אותה מיד. 275 00:20:50,875 --> 00:20:53,711 טוב, אז. אני מקווה שתצליח להיענות לבקשתי. תוֹדָה. 276 00:20:56,046 --> 00:20:58,089 איך זה הלך עם התקציב? 277 00:20:58,090 --> 00:21:00,008 טוב, לפחות קצת. 278 00:21:00,009 --> 00:21:02,677 מכיוון שהחיסון כמעט הושלם איכשהו, 279 00:21:02,678 --> 00:21:05,473 גם אם הם לא מכפילים את הזרם תקציב, קצת יותר... 280 00:21:05,765 --> 00:21:07,891 ובכן, אנחנו לא צריכים למהר. 281 00:21:07,892 --> 00:21:12,854 אבל מניעת נזק על ידי דיקלוניוס תלוי בזה, נכון? 282 00:21:12,855 --> 00:21:16,983 שמעתי גם את זה שברח ממנו מעבדת המחקר עדיין לא נלכדה, אז... 283 00:21:16,984 --> 00:21:21,571 כי אני לא רוצה את אבא לקבל אותה כל כך בקלות... 284 00:21:21,572 --> 00:21:22,739 מה אמרת? 285 00:21:22,740 --> 00:21:24,867 הו, ערב טוב. 286 00:21:26,786 --> 00:21:28,496 גם אתה. 287 00:21:28,996 --> 00:21:31,915 הם עדיין לא מצאו אותה, נכון? 288 00:21:31,916 --> 00:21:33,501 אלו חדשות טובות. 289 00:21:34,585 --> 00:21:36,378 איפה את, לוסי? 290 00:21:38,214 --> 00:21:40,716 אתה שלי. 291 00:21:42,092 --> 00:21:46,054 אני אגרום לה לישון עם זה, ולטפל בה לאחר מכן. 292 00:21:46,055 --> 00:21:47,639 זה המעט שאני יכול לעשות. 293 00:21:47,640 --> 00:21:48,681 שיראקאווה. 294 00:21:48,682 --> 00:21:49,767 כֵּן? 295 00:21:50,267 --> 00:21:51,769 אני אעשה את זה. 296 00:21:53,979 --> 00:21:55,356 מובן. 297 00:22:10,120 --> 00:22:11,580 אבא... 298 00:22:16,085 --> 00:22:19,338 אנחנו נבדוק אותך. זה יכאב קצת, אבל תסבול את זה. 299 00:22:22,508 --> 00:22:24,885 כן, אני אעמוד בזה. 300 00:22:35,896 --> 00:22:38,357 אני מתחיל להירדם. 301 00:22:39,900 --> 00:22:41,109 אבא... 302 00:22:41,110 --> 00:22:42,111 מה זה? 303 00:22:43,404 --> 00:22:45,865 להתראות, אבא. 304 00:22:54,248 --> 00:22:55,374 אני מצטער. 305 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 {\an8}מותק אני רוצה להיות הילדה שלך 306 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 מותק אני רוצה להיות הילדה שלך 307 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 {\an8}מותק כל מה שאני צריך זה אותך 308 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 מותק כל מה שאני צריך זה אותך 309 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 {\an8}Anna ni mo soba ni ite mo 310 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 גם אם אני איתך עד כדי כך 311 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 {\an8} 00:24:02,483 אני משתף אותך עם מישהו אחר 321 00:24:02,483 --> 00:24:08,614 {\an8}Soreja iya datte nando mo naiteru 322 00:24:02,483 --> 00:24:08,614 אבל אני בוכה כל כך הרבה פעמים כי אני לא אוהב את זה 323 00:24:08,614 --> 00:24:10,783 {\an8}השתמש בהדגמה של kiyasume 324 00:24:08,614 --> 00:24:10,783 גם אם זה שקר, גם אם זה רק כדי לנחם אותי 325 00:24:10,783 --> 00:24:14,161 {\an8}Nee onegai 326 00:24:10,783 --> 00:24:14,161 אנא אמור 327 00:24:14,161 --> 00:24:20,250 {\an8} 00:24:44,566 עולם הייאוש שאפילו דוחה את המוות. 334 00:24:46,235 --> 00:24:54,118 האם זה באמת האור או החושך שמחכה ילדה מתכופפת במסע שלה? 335 00:24:55,119 --> 00:24:57,496 הבא Elfen Lied, פרק חמישי. 336 00:24:57,496 --> 00:25:01,500 {\an8}קבלה